Загрузка...

Пользователи

      Вход
      авторизуйтесь

      Форум

      Личностный ростКарьера

      переводчики!!!

      В нашем городе много готовят переводчиков китайского языка. 
      это вполне понятно - Китай наш ближайший сосед. Но видимо таких специалистов недостаточно. найти не просто грамотного , а просто сносного переводчика - жуткая проблема...
      Или может нет? Тогда подскажите адрес.
       
      Свернуть тему

      Поделитесь этим в социальной сети:


      я знаю одного очень очень хорошего переводчика с китайского и на китайский
      [B]вЫлысыпыдыстка[/B], Я тоже знаю, пожалуй, одного из лучших на Дальнем востоке, учитывая последнюю информацию узнанную о нём не далее как пару дней назад ;))) Адрес не дам, военная тайна ! ;))
      [B]Сова[/B], 
      может мы говарим об одном и том же человеке?)
      [B]баба Яга[/B], 
      А что надо?
      [B]баба Яга[/B], 
      Что надо перевести? 
      Переводчиков знаю, да и сам умею.
      Нук
      [B]баба Яга[/B], 
      А что вы имеете ввиду под словом сносный?
      wo shuo hanyu=)
      
      
      АААААААААААААААА...Баба Яга  с сиськами!!!! сбылась мечта моего детства!!!)))))
      [B]Экселенц[/B], 
      ni shuo shengme?
      [B]Экселенц[/B], 
      
      какое ужасное детство))))))))
      [B]баба Яга[/B], 
      
      и пропала
      для LaoShiFu 
       Да не пропала я! Просто как у всякой приличной бабы Яги, у меня тоже полно забот.
      а переводчик действительно нужен, но не разово тексты переводить, а в крупную фирму, вознаграждение пока скромное, но перспективы соблазнительные. Все в наших руках. Работа в офисе, командировки возможны. А под словом сносный - не столь важен харатер - притремся. А вот умение не только говорить с китайцамина китайском рынке о ценах пригодилось бы. Например, провести переговоры наиболее точно донося смысл сказанного, или перевести контракт. 
      
      для Сова
      ну если тайна военная, то зачем же ее раскрывать? Пожалуй правильнее помереть с ней - пусть не достанется никому. И о чем тогда говорить?
      
      
      [B]баба Яга[/B],  напишите мне в Асю. Номер Аси скинул вам в личку
      для LaoShiFu
      номер свой скинула, но твой не получила, к сожалению
      да...видимо напряженка
      недоработочка со стороны минобразования
      [B]баба Яга[/B], Переводчик еще нужен?
      Два сообщения подряд одному пользователю добавлять нельзя.
      Можете отредактировать своё последнее сообщение!